Stagiaires / Trainees

« Let me do my last dance before you kill me » by San Saravan : le “printemps kurde” par ses acteurs. Le site vimeo de San : http://vimeo.com/20108107 

« Let me do my last dance before you kill me » by San Saravan: the « Kurdish Spring » by his players. The site of San vimeo: http://vimeo.com/20108107

Zerian : camera-editing / Barham : sound / Hawser  : camera / San : director

_________________________________________________________________________________________

« Rebellious by Nature? Narratives by Kurdish Women » by Shenah Abdullah : quatre femmes d’origines différentes réunies pour le même combat dans un camp kurde du PKK. 

« Rebellious by Nature? Narratives by Kurdish Women » by Shenah Abdullah : four women from different backgrounds together to the same battle in a kurdish camp of the PKK.

Kamo : camera / Shenah : director / Ardalan : sound

____________________________________________________________________________________

« Refugees » by Mariwan Raouf : à la rencontre de migrants sur le départ ou de retour au Kurdistan

« Refugees » by Raouf Mariwan: migrants in the departure or return to Kurdistan

Amanj : sound / Kewan : camera / Mariwan : director

___________________________________________________________________

« Circumcised » by Tagva Ameen : la circoncision très répandue au Kurdistan, mise en lumière. / « Circumcised » by Ameen Tagva: widespread circumcision in Kurdistan highlighted.

Krmanj : camera-editing / Tavga: director / Dawan : sound

__________________________________________________________________________

Soran Qrbani qui a réalisé « les larmes d’Eve » , est de retour dans Doku5. Il va réaliser un film sur le parcours d’un réfugié, d’un apatride qui a pris la décision d’émigrer.

Soran Qrbani who made « the tears of Eve, » is back in Doku5. He will make a film about the journey of a refugee, a stateless person who made the decision to emigrate.

_______________________________________________________________________

Unknown way by Ali Saeed. Monteur sur Doku3, Ali réalise un film sur les manifestations qui se sont produites dans sa ville de Tikrit en février 2011 et sur leurs signification.

Editor during the Doku3 session, Ali is doing a film on the meaning of the demonstrations that took place in his hometown, Tikrit.

Un commentaire pour Stagiaires / Trainees

  1. xenia dit :

    Bonne chance à tous et excellent travail!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s